MAJLIS PEGUAM v. CH'NG ENG HING, FRANK

[2024] 4 MLRA 782

Court of Appeal, Putrajaya

Kamaludin Md Said, Hashim Hamzah, Collin Lawrence Sequerah JJCA

[Civil Appeal No: W-02(A)-704-04-2023]

13 May 2024

Legal Profession: Disciplinary proceedings — Disciplinary Board ('DB') remitted matter to Disciplinary Committee ('DC') and directed DC to make finding on respondent's liability after no definitive finding made by DC at disciplinary hearing — Whether High Court erred in finding that DB had committed error of law by adopting wrong procedure, thereby warranting appellate intervention — Whether DB could only give directions to DC on matters of procedure and not on matters of substantive nature

The respondent was a practicing lawyer and against whom a complaint was lodged by a client ('complainant') with the Advocates and Solicitors Disciplinary Board ('DB') following a dispute over the purpose for which the retainer was paid by the complainant to the respondent. At the disciplinary hearing, the Disciplinary Committee ('DC') did not make any definitive ruling and stated that there was no 'clear cut' meaning of the retainer, and referred the matter to the DB. The DB thereafter directed the DC to make a finding on the respondent's liability and following therefrom, the DC found that the respondent was dishonest and committed fraud, and imposed a fine of RM5,000. The DB affirmed the DC's finding and pursuant to s 103D of the Legal Profession Act 1976 ('LPA') ordered that the respondent pay the said fine ('DB's order'). The respondent vide originating summons appealed to the High Court against the DB's order and the appellant applied to intervene. The learned High Court Judge ('HCJ') held that neither r 28 of the Legal Profession (Disciplinary Proceedings) Rules 2017 ('2017 Rules') nor s 103D of the LPA authorised the DB to remit the matter to the DC; and that the DB should have instead rejected the DC's finding and substituted the said finding with that of its own if it was not agreeable with the DC's finding. Hence the instant appeal.

Held (dismissing the appeal):

(1) The HCJ had correctly concluded that given that the standard of proof was beyond reasonable doubt, the DB at the very least, ought to have taken the finding of the DC as a dismissal of the complaint; and had correctly found that the DB had committed an error when it stated in its letter dated 19 April 2019 to the DC that '...your Committee did not make a finding as to whether the respondent is liable or otherwise'. (paras 55-56)

(2) Upon the DC making a clear finding of not guilty in respect of the respondent, the DB was empowered to either reject or affirm the finding under s 103D(1) of the LPA. The DB was not empowered to remit the matter back to the DC in respect of a substantive finding, whether guilty or otherwise. It was obvious from r 28 of the Legal Profession (Disciplinary Proceedings) Rules 2017 that the DB could only give directions to the DC on matters of procedure and not in respect of matters of a substantive nature. In the premises the HCJ had not erred in finding that the DB had committed an error of law that warranted appellate intervention. (paras 57-61)

Legislation referred to:

Legal Profession (Disciplinary Proceedings) Rules 2017, r 28

Legal Profession Act 1976, ss 100(1)(b)(i), (ii), 103A, 103D(1), (3), (4)

Counsel:

For the appellant: Ong Eng Hong; M/s Rahmat Lim & Partners

For the respondent: Verghese Aaron Mathews (Khor Chai Hoong with him); M/s Tang, Khor & MP Leong

JUDGMENT

Collin Lawrence Sequerah JCA:

(A) Introduction

[1] This is the appellant/intervener's appeal against the decision of the learned High Court Judge ("HCJ") on 27 March 2023 in allowing the appeal against the appellant's order dated 26 February 2023.

[2] This appeal relates to the power of the appellant (Disciplinary Board) ("DB") in directing its Disciplinary Committee ("DC") to make a finding on the respondent's liability vide a letter dated 19 April 2019 pursuant to r 28 of the Legal Profession (Disciplinary Proceedings) Rules 2017, ("2017 Rules").

(B) Background Facts

[3] The pertinent facts that led to this appeal emanate from the appointment of the respondent who is a practicing lawyer and was appointed by the Complainant, Tok Tiak Hoong ("the Complainant") to handle a legal matter against CIMB on her behalf.

[4] There is no dispute that the Complainant paid the sum of RM50,100.00 to the respondent.

[5] There exists a dispute as to whether the said sum was paid by way of a retainer for the specific purpose of initiating legal action against CIMB or whether it was also in relation to other matters involving legal matters relating to the Complainant, her son and her former companies, Hock Sang Realty and Hock Sang Travel Centre (M) Sdn Bhd.

[6] On 18 November 2016, the Complainant informed the respondent that she will handle her legal matters and her Companies' legal matters on her own.

[7] The Complainant subsequently lodged a complaint against the respondent through a letter dated 12 February 2017 to the Advocates and Solicitors Disciplinary Board ("DB") of the appellant, which was registered as Complaint No DB/17/0093.

[8] The DB then issued a letter dated 2 June 2017 to the respondent and requested for an explanation from him pursuant to s 100(1)(b)(i), (ii) of the Legal Profession Act 1976 ("LPA").

[9] On 16 June 2017, the respondent submitted his written explanation to the DB.

[10] On 6 July 2017, the DB requested the Complainant to submit the response to the respondent's written explanation but the Complainant did not respond.

[11] On 11 January 2018, the DB appointed a Disciplinary Committee ("DC") to investigate the complaint pursuant to s 103A of the LPA.

[12] On 13 March 2018, the DC proceeded with the hearing of the Complaint ("DC hearing") but did not make any definitive ruling ("First Finding") but instead stated as follows:

"There is no 'clear cut' of the meaning of retainer. Subject to DB's ruling."

[13] The matter was then referred to the DB. On 19 April 2019, the DB directed the DC to make a finding on the respondent's liability. The letter, which was addressed to the Chairman of the DC, inter alia, stated as follows:

'Hence, pursuant to r 28 of the Legal Profession (Disciplinary Proceedings) Rule 2017, the Board hereby directs your Committee [to] make a finding on the respondent's liability and if so find liable, to make the appropriate recommendation on punishment pursuant to s 103C of the Legal Profession Act 1976."

[14] The DC then reconvened as directed by the DB.

[15] On 20 January 2020 the DC found that the respondent was dishonest and committed fraud against the Complainant. It accordingly held that the respondent was guilty and imposed a fine of RM5,000.00 on him.

[16] The DC further ordered the respondent to render the bill of charges for work done and disbursement incurred and refund the balance of the RM50,000 retainer to the Complainant ("Second Finding").

[17] On 4 February 2022, the DB wrote to the respondent stating:

(a) The DB was of the view that the DC Chairman could not rely on an inference that just because a sum of RM50,000.00 had been paid as the retainer, then the respondent had committed fraud.

(b) There was no solid evidence to suggest that any fraud had been committed, bearing in mind that the standard of proof in disciplinary proceeding is beyond reasonable doubt.

(c) There was no finding by the DC as to whether the RM50,000.00 paid to the respondent was a consultant fee or for the commencement of legal action until its conclusion, except to conclude that it was meant as a retainer sum for litigation matters.

(d) There was no bill of cost produced by the respondent to the Complainant, although the receipt for payment stated that it was for "litigation".

[18] The DB then directed the respondent to appear before it on 26 February 2022. The respondent duly attended.

[19] On the same day, the DB issued the following order under s 103D of the LPA ("DB Order"):

"In the exercise of powers by s 103D of the Legal Profession Act (the Act), the Disciplinary Board having on 26 February 2022, considered the report made by the Disciplinary Committee, the written submission from the respondent dated 18 February 2022, affirmed the Disciplinary Committee's finding of liability and recommendation on punishment for fine and upon hearing the respondent together with Mr Verghese Aaron Mathews, counsel for the respondent pursuant to s 103D(2) and s 103D(4) of the Act, IT IS HEREBY ORDERED pursuant to s 103D(1) of the Act, the respondent do pay a fine of Ringgit Malaysia Five Thousand (RM5,000.00) only payable to the Discipline Fund within one (1) month from the date of this Order AND IN DEFAULT THEREOF s 103(1) of the Act shall apply."

[20] Pursuant to that, the respondent filed an Originating Summons ("OS") to appeal against the said DB Order.

[21] The Bar Council filed an application to intervene in the OS.

[22] On 9 August 2022, the learned High Court Judge ("HCJ") allowed the application to intervene, there being no objection from the parties.

(C) Findings Of The High Court

[23] The HCJ's focus was whether the procedure adopted by the DB when it remitted back the matter to the DC and directing the DC to make a finding on the respondent's liability and in recommending punishment in the event the respondent was guilty, was correct in law.

[24] The HCJ did not find the appellant's argument that pursuant to r 28 of the Legal Profession (Disciplinary Proceedings) Rules 2017 ("2017 Rules"), the DB is empowered to do so, to be tenable.

[25] Rule 28 provides as follows:

"The Disciplinary Board may give such directions to the Disciplinary Committee on matters of procedures as the Disciplinary Board thinks fit."

[26] The HCJ held that the "directions" referred to in r 28 are limited to matters of procedures. They do not concern matters of a substantive nature, such as the finding of guilt or otherwise.

[27] The HCJ found that the DC, in its First Finding, did not make an affirmative finding of guilt of the respondent and that in itself is a decision that the DB should have acted upon under s 103D of the LPA.

[28] The HCJ also said that given that the standard of proof is beyond reasonable doubt, the DB ought to have the finding as a dismissal of the complaint.

[29] The HCJ thus concluded that the DB had committed an error when in its letter dated 19 April 2019 to the DC, it stated that "your Committee did not make a finding as to whether the respondent is liable or otherwise".

[30] The HCJ held further that neither r 28 of the 2017 Rules nor s 103D of the LPA authorises the DB to remit the matter to the DC.

[31] Section 103D(1) of the LPA allows the DB to make an order affirming or rejecting the finding of the DC. If the DB rejects the finding of the DC, the DB shall record the reason for the rejection. Section 103D(3) provides that where the DB disagrees with the finding of the DC, the DB shall make such other order as it deems just.

[32] In any event, the HCJ said, it does not provide for the matter to be remitted back to the DC as if this were the case, it would result in no end to the complaint.

[33] The HCJ finally held that if the DB was not agreeable with the finding of the DC, what it should have done is to reject the finding and substitute it with its own.

[34] If, after substituting it with its own decision on the issue of liability, and finding it necessary to impose any punishment, then under s 103D(4), it shall notify the respondent of its intention to do so and give him a reasonable opportunity to be heard.

[35] The HCJ therefore held that the DB had committed an error of law that warranted appellate intervention and, in the premises, allowed the appeal by the respondent and set aside the DB Order.

(D) Parties' Submissions

Appellant

[36] In summary, the appellant assailed the findings of the HCJ on the grounds that it treated the DC's first report dated 13 March 2018 as a "First Finding" when it was not.

[37] The appellant submitted that the DC's report dated 13 March 2018 was not a finding on liability but that the DC was just stating its reasons for the need to refer the matter to the DB for a ruling in respect on "retainer".

[38] It was thus contended that there was a misdirection by the HCJ when he failed to direct his mind to the fact that at the time of the issuance of the letter dated 19 April 2019, no finding was in fact made by the DC.

[39] The appellant also submitted that on the merits of the complaint, the Complainant had satisfied the required burden of proof when it was clear that the respondent had failed to obtain a sanction from the Insolvency Department for the Complainant to institute legal action despite knowing that the Complainant was an undischarged bankrupt.

[40] The appellant further said that the respondent did not furnish the Complainant with any legal opinion, written or oral to appraise the Complainant of her legal position.

[41] The burden had thus shifted to the respondent to prove that the sum of RM50,100.00 was for a retainer fee for other litigation matters apart from that against CIMB Bank.

[42] The appellant also submitted that the HCJ had erred in construing r 28 of the 2017 Rules to be limited to matters of procedure and not matters of a substantive nature.

Respondent

[43] The respondent submitted that the plain wording of r 28 of the 2017 Rules clearly deals only with matters of procedure. As the purpose of the remit back to the DC by the DB was on a matter of a substantive nature, it contravened the scope of r 28.

[44] The respondent further submitted that given that the standard of proof for misconduct was beyond reasonable doubt, the DC's First Finding that there is clear ruling regarding the retainer and thus making it improper and unsafe for the DC to issue any ruling against the respondent, ought to have been treated as absolving the respondent from culpability.

[45] The respondent also submitted that it made no sense for the DB's Second Finding to conclude after approximately two years had elapsed, that the respondent had acted dishonestly and had committed fraud when no new evidence was presented after the First Finding by the DC.

[46] Finally, the respondent submitted that the purpose of the sum of RM50,000.00 was in fact for a retainer to act for all of the legal matters involving the Complainant which included review of documents, attendance at meetings with the KWSP, insolvency offices and travel between Kuala Lumpur and Johor Bahru and not just to file an action against CIMB Bank.

(E) Analysis And Findings

[47] As stated at the outset, the HC's focus was whether the procedure adopted by the DB when it remitted back the matter to the DC and directed the DC to make a finding on the respondent's liability and in recommending punishment in the event the respondent was guilty, was correct in law.

[48] This was also recognised in the submission filed by the appellant which stated in no uncertain terms that the decision of the HC was grounded predominantly on its finding that the DB, in remitting the matter to the DC through its letter dated 19 April 2019 had committed an error of law.

[49] It is also pertinent to note that from a summary of the memorandum of appeal filed by the appellant, its appeal is premised upon the argument that the HCJ had erred on two counts, firstly, in considering the DC's first report dated 13 March 2018 as a "First Finding" and secondly, in deciding that the phrase "directions" under r 28 of the 2017 Rules is limited to matters of procedure.

[50] Our analysis will therefore address these points raised.

[51] The grounds of judgment of the HCJ showed that he had carefully set out and analysed r 28 and correctly concluded that the phrase "directions" in r 28 was by virtue of its ordinary and plain reading, limited to matters of procedure only.

[52] The HCJ opined that the said rule did not at all deal with matters of a substantive nature. He held accordingly that these did not concern the question of whether the respondent was guilty or otherwise.

[53] The HCJ then referred to the grounds as stated by the Chairman of the DC and rightly concluded that it was apparent that the DC had decided that the respondent was not guilty of the charges levelled against him.

[54] The HCJ said that the finding made by the DC was of itself a decision that the DB ought to have acted upon under s 103D of the LPA.

[55] The HCJ also correctly concluded that given that the standard of proof was beyond reasonable doubt, the DB at the very least, ought to have taken the finding of the DC as a dismissal of the complaint.

[56] The HCJ thus correctly found that the DB had committed an error when by way of its letter to the DC of 19 April 2019, it stated "your Committee did not make a finding as to whether the respondent is liable or otherwise".

[57] The DB had no powers accorded to it to remit the matter back to the DC in respect of a substantive finding whether of guilt or otherwise.

[58] The DC had made a clear finding of not guilty in respect of the respondent.

[59] Once the DC had made such a finding, the power of the DB was either to reject or to affirm the finding as provided for under s 103D(1) of the LPA.

[60] The HCJ thus concluded, and rightly so, in our considered view that if the DB was not agreeable with the finding of the DC, it should have rejected the finding and substituted it with its own decision in respect of liability and if, it found it necessary to impose any punishment, to act pursuant to s 103D(4) and notify the respondent of such intention and accord him a reasonable opportunity of being heard.

[61] After hearing and considering submissions both oral and written, our unanimous finding is that it is clear upon a plain and obvious reading of r 28 of the 2017 Rules that the DB may only give directions to the DC on matters of procedure and not in respect of matters of a substantive nature.

[62] The HCJ had not therefore erred in finding that the DB had committed an error of law that warranted appellate intervention.

Login to eLaw